{"id":33784,"date":"2013-05-17T12:10:02","date_gmt":"2013-05-17T10:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/tapas-vs-stuzzichini-a-mediterranean-tradition\/"},"modified":"2025-11-06T17:51:21","modified_gmt":"2025-11-06T16:51:21","slug":"tapas-vs-stuzzichini-a-mediterranean-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/tapas-vs-stuzzichini-a-mediterranean-tradition\/","title":{"rendered":"Tapas vs. Stuzzichini: a Mediterranean tradition"},"content":{"rendered":"<p>Despite the awful weather that we are having, Italians and Spaniards met up yesterday night to have a good time meeting new people.<\/p>\n<div id=\"attachment_1324\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1324\" class=\"size-full wp-image-1324   \" alt=\"TapasParty_16May13-7\" src=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tapasparty_16may13-7.jpg\" width=\"490\" height=\"325\" \/><p id=\"caption-attachment-1324\" class=\"wp-caption-text\">The guests were enjoying the party all night long!<\/p><\/div>\n<p>For the <a href=\"http:\/\/spanishchamberofcommmerceingreatbritain.wordpress.com\/2012\/07\/10\/birra-vs-cerveza-a-taste-from-the-mediterranean\/\">second time<\/a>, the <b>Spanish Chamber joined the Italian Chamber of Commerce in the UK<\/b> to host a great informal party at the <b>DSTRKT London Club<\/b>.<\/p>\n<p>In this occassion, the guests could try the <b>Spanish Tapas<\/b> and the <b>Italian Stuzzichini<\/b>, during the evening,\u00a0in a relaxed but also business aimed environment.<\/p>\n<p>Also, the club set up a very nice ambient with the projection of some slides with the logo of the two Chambers and the title of the event. Besides, the lights were showing the Spanish and the Italian flags.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/users\/HIJOS-DE-RIVERA-SA\">Estrella Galicia<\/a> and Birra Moretti kindly provided our guest with refreshing Spanish and Italian beer, the perfect match for \u201cel aperitivo\u201d, this Mediterranean tradition which is basically a pre-lunch meal made out of tapas and finger food.<\/p>\n<div id=\"attachment_1323\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1323\" class=\"size-full wp-image-1323\" alt=\"TapasParty_16May13-3\" src=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tapasparty_16may13-3.jpg\" width=\"520\" height=\"346\" \/><p id=\"caption-attachment-1323\" class=\"wp-caption-text\">The amazing beers that our sponsors provided us with<\/p><\/div>\n<p>Once the event started, there was a raffle among the attendees with the amazing reward to win <b>two VIP tickets <\/b>for the <b>2013 Hertz British Grand Prix (Circuit of Silverstone)<\/b>.<\/p>\n<p>The President of the Italian Chamber and a representative of Dorna Sports gave the prize to the lucky, and surprised, winner of the night, who was Estel Romeu. So, we wish her and to her companion a fantastic time and experience at Silverstone!<\/p>\n<p>These two tickets were offered by our kind sponsor <a href=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/users\/IES\">Dorna Sports<\/a>, a member of the Spanish Chamber.<\/p>\n<div id=\"attachment_1322\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1322\" class=\"size-full wp-image-1322\" alt=\"TapasParty_16May13-17\" src=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tapasparty_16may13-17.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" \/><p id=\"caption-attachment-1322\" class=\"wp-caption-text\">The lucky winner, Estel Romeu, with her prize!<\/p><\/div>\n<p>During the night, guests were in a really good mood, creating a very positive athmosphere, but also getting to expand their business networks. The party was really successful and very lively with everybody chatting, laughing and having a great time!<\/p>\n<p><strong>Thanks again to all the attendees and especially to the Italian Chamber team<\/strong> for the collaboration and for that fantastic evening!<\/p>\n<div id=\"attachment_1325\" style=\"width: 501px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1325\" class=\"size-full wp-image-1325\" alt=\"TapasParty_16May13-13\" src=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tapasparty_16may13-13.jpg\" width=\"491\" height=\"325\" \/><p id=\"caption-attachment-1325\" class=\"wp-caption-text\">Some tapas and stuzzichini that our guests could enjoy.<\/p><\/div>\n<p>If you missed this event or simply want to know what we are up to next, sneak a peek at the <a href=\"https:\/\/spanish.en-desarrollo.net\/Civic-Events\">UPCOMING EVENTS<\/a> section on our website or subscribe to our electronic newsletter for weekly updates.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despite the awful weather that we are having, Italians and Spaniards met up yesterday night to have a good time meeting new people. For the second time, the Spanish Chamber joined the Italian Chamber of Commerce in the UK to host a great informal party at the DSTRKT London Club. In this occassion, the guests could try the Spanish Tapas and the Italian Stuzzichini, during the evening,\u00a0in a relaxed but also business aimed environment. Also, the club set up a very nice ambient with the projection of some slides with the logo of the two Chambers and the title of the event. Besides, the lights were showing the Spanish and the Italian flags. Estrella Galicia and Birra Moretti kindly provided our guest with refreshing Spanish and Italian beer, the perfect match for \u201cel aperitivo\u201d, this Mediterranean tradition which is basically a pre-lunch meal made out of tapas and finger food. Once the event started, there was a raffle among the attendees with the amazing reward to win two VIP tickets for the 2013 Hertz British Grand Prix (Circuit of Silverstone). The President of the Italian Chamber and a representative of Dorna Sports gave the prize to the lucky, and surprised, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Esta es una p\u00e1gina de ejemplo. Es diferente a una entrada del blog porque permanecer\u00e1 en un solo lugar y aparecer\u00e1 en la navegaci\u00f3n de tu sitio (en la mayor\u00eda de los temas). La mayor\u00eda de las personas comienzan con una p\u00e1gina \u00abAcerca de\u00bb que les presenta a los visitantes potenciales del sitio. Podr\u00edas decir algo as\u00ed:<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:quote -->\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>\u00a1Hola! Soy camarero de d\u00eda, aspirante a actor de noche y esta es mi web. Vivo en Mairena del Alcor, tengo un perro que se llama Firulais y me gusta el rebujito. (Y las tardes largas con caf\u00e9).<\/p><\/blockquote>\r\n<!-- \/wp:quote -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u2026o algo as\u00ed:<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:quote -->\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>La empresa \u00abMariscos Recio\u00bb fue fundada por Antonio Recio Mata. Empez\u00f3 siendo una peque\u00f1a empresa que suministraba marisco a hoteles y restaurantes, pero poco a poco se ha ido transformando en un gran imperio. Mariscos Recio, el mar al mejor precio.<\/p><\/blockquote>\r\n<!-- \/wp:quote -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Como nuevo usuario de WordPress, deber\u00edas ir a <a href=\"http:\/\/spanish.rberzal.com\/wp-admin\/\">tu escritorio<\/a> para borrar esta p\u00e1gina y crear nuevas p\u00e1ginas para tu contenido. \u00a1P\u00e1salo bien!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[],"class_list":["post-33784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34204,"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33784\/revisions\/34204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.rberzal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}